Dominated Love Slave è una canzone del 1992, scritta e cantata dai Green Day e contenuta nel loro secondo album, Kerplunk.

Testo

I want to be your dominated love slave
I want to be the one that takes the pain
You can spank me when I do not behave
Mack me in the forehead with a chain

Cause I love feelin' dirty
And I love feelin' cheap
And I love it when you hurt me
So drive them staples deep

I want you to slap me and call me naughty
Put a beltsander against my skin
I want to feel pain all over my body
Can't wait to be punished for my sins.

Cause I love feelin' dirty
And I love feelin' cheap
And I love it when you hurt me
So drive them staples deep

Yee-hah!

Cause I love feelin' dirty
And I love feelin' cheap
And I love it when you hurt me
So drrrriiiveeee.....Staples?

Traduzione

Voglio essere il tuo schiavo dominato dell’amore
Voglio essere l’unico che riceve dolore
Puoi sculacciarmi quando non mi comporto bene
Colpirmi in fronte con una catena

Perché amo sentirmi uno sporcaccione
E amo sentirmi volgare
E amo quando mi ferisci
Allora spingi quei chiodi a fondo

Voglio che tu mi schiaffeggi e mi chiami birichino
Metti una cintura ruvida contro la mia pelle
Voglio sentire il dolore in tutto il mio corpo
Non posso aspettare per essere punito per i miei peccati.

Perché amo sentirmi uno sporcaccione
E amo sentirmi volgare
E amo quando mi ferisci
Allora spingi quei chiodi a fondo